Bitte warten...
Data protection  declaration
Data protection declaration
Jebsen & Jessen (GmbH & Co. KG) would like to welcome you and inform you of how we use your personal data during your visit to our web service.

The responsible body for the gathering, processing and use of your personal data as defined in the German Federal Data Protection Act (BDSG) is:

Jebsen & Jessen (GmbH & Co. KG) Kehrwieder 11

D-20457 Hamburg

E-Mail: jj@jebsen-jessen.de

It is very important to us that you know at all times when we will save your data, what kind of data we will gather and how we will use it.

When, where and for what purpose is your personal data gathered and used?

Jebsen & Jessen only gathers, processes and uses personal data to the extent and for the purpose whereby you make the said data available to us within the framework of making contact.

IP address

During each access of our Internet pages, usage data is transmitted by the respective Internet browser and saved in protocol files, the so-called server log files. The data records which are saved in this process contain the following information: Domain from which the user is accessing the website, date and time of the access, IP address of the accessing computer, website(s) which the user visits within the framework of the service, transferred data quantity, browser type and version, operating system used, name of the Internet service provider, report as to whether the access was successful. These log file data records are used in anonymous form, in order to improve the services and make them more user friendly, to find and correct errors and to manage the server load.

Forwarding on of personal data to third parties

No transfer of personal data to third parties takes place.

Gathering and processing of pseudonymous data

A session cookie is set when visiting the website. Cookies are small files, which your browser deposits on your device in a directory which is intended for this purpose. For example, by means of these cookies

it can be determined whether you have visited a certain website before. Most browsers accept cookies automatically. However, you can set your browser in such a way that no cookies are saved or in such a way that express agreement is required before the saving of a cookie. In addition, you can delete at any time cookies which have already been set.

No tools for the delivery of adverts, for web analysis or social media integration are used.


We have appointed Mr Althaus as our external operational data protection officer, who continually ensures compliance with the provisions of data protection laws on our part and carries out regular checks.

You can find the contact options here: https://www.dsextern.de/kontakt.php

Should you have any questions concerning your personal data, please feel free to contact Mr Althaus at any time. In accordance with §34 of the German Federal Data Protection Act (BDSG), on request, you can receive free of charge information about the personal data which we have saved concerning your person.

Reservation of the right of amendment

As we are continually further developing the website, Jebsen & Jessen (GmbH and Co) KG reserves the right to amend or supplement this declaration where necessary.

Hamburg, June 2015.